Orosz orosz közmondások, közmondások és népszerû mondások gyűjteménye oroszul, lefordítva olaszul, mint bizonyítéka népének bölcsességére, amely képes a dolgok lényegét a legjobban értelmezni.
Orosz szavak
- Ki a Volga tulajdonosa, Oroszország tulajdonosa.
- Egy lépéssel van tőle, de egy lépésre van tőled.
- Ne dörzsölje a tükör, ha arca görbe.
- Ház jó szomszéddal, többet ér, mint néhány virág.
- Legyen alázatos, mint bárány, szorgalmas, mint a méh, gyönyörű, mint a paradicsomi madár, hűséges, mint egy teknős galamb.
- A tyúk egyszerre gyűjt magot, de elégedett.
- Imádkozzatok Istenhez, de továbbra is a part felé indulj.
- A sietés csak legyek fogására jó.
- Nincsenek csúnya nők. Csak egy kis vodka van.
- A sakk és a bor testvérek született.
Ajánlott leolvasások- Héber közmondások: mondások és kifejezések
- Eszkimó közmondások: mondások és kifejezések
- Román közmondások: mondások és kifejezések
- Példabeszédek a boldogságról: népszerű mondások
- Kalabriai közmondások: mondások és kifejezések
- A halász messziről látja a halászat.
- Ha farkasokkal élsz, akkor üvöltned kell, mint egy farkas.
- A zuhanás megengedett, a felkelés kötelező.
- Ha farkasokkal élsz, akkor üvöltned kell, mint egy farkas.
- Bárki, aki tagadja a macskát a fölözött tejet, az egér krémet kap.
- A hazugság a világ minden tájáról folytatódhat, de soha nem térhet vissza.
- Milyen macskák, a nők szeretnek.
- A barátság olyan, mint az üveg, ha egyszer eltörik, az már nem javul.
- Csak egy rossz katona nem reméli, hogy általános lesz.
- Isten diót ad nekünk, de nem bántalmaz minket.
- A tanulás könnyű; nem a tanulás a sötétség.
- Aki felnézi a vízforralót, az nem forralja fel.
- A törvény olyan, mint a kormánykerék, oda megy, ahol elfordítja.
Orosz mondások
- Boros erjedések. A hülyeség soha.
- A templom közel van, de az út csúszós, a kocsma messze van, de az út könnyű.
- Nincs szégyen az, ha nem tudom; a szégyen abban rejlik, hogy nem derült ki.
- A tyúk nem madár, a nő nem ember.
- Az erdőben a fák egyenlőtlenek, így a világon az emberek.
- A gazdagság víz: jön és megy.
- Világos a nap, meleg van egy anya mellett.
- Vigyél egy nőt, aki tudja, mit csinál, és soha nem engedi, hogy szót mondjon.
- A szegénységhez nagyon sok mindenre van szükség, a szélsőségre.
- Hét probléma egy válasz.
- Amikor a pénz beszél, az igazság csendes.
- Moszkvát egyetlen nap alatt nem építették fel.
- Ha sietsz, nevetni fogsz az embereket.
- A fiú nem fiú, két gyermek félfiú, három gyermek fiú.
- Ez a leggyorsabb madár, aki megragadja a féreget.
- A nem kívánt vendég rosszabb, mint a fogkő.
- A szabad sajt csak az egérfogóban található.
- Segítővel ezer dolog lehetséges.
- Ha a feleségek jók lennének, Isten már összeházasodott volna.
- A zseni az egyszerűség.
- Ha két nyulat üldöz, nem fogok egyet.
- Ha tudod, hogy sokat tudsz, akkor megöregedsz.
- Nem taníthat új trükköket egy régi macskának.
Orosz közmondások
- Van titok? Bízz magadban. Senki sem fogja tudni.
- A kozák lónak hangya hasával kell rendelkeznie, hogy elbírja az éhezést, a hosszú szőrnek, hogy elkerülje a hideg szenvedését, a széles lábúnak, hogy a mocsara felvonuljon, és a fülét kinyújtva az ellenség hangját hallja.
- Van mézet a nyelv, és jég van a szívében.
- Minden faszaka dicséri a mocsárját.
- Kinek van egy gyönyörű nővére, annak is sok barátja van.
- Vágás előtt mérje meg hétszer.
- A rövidség a tehetség húga.
- Bármennyire is közel állsz egy bizonyos célhoz, még mindig nem sikerül elérni azt.
- A kötél jó, ha hosszú; a beszéd jó, ha rövid.
- Vigyél egy nőt, aki tudja, mit csinál, és soha nem engedi, hogy szót mondjon.
- Egy kedves szó olyan, mint egy tavaszi nap.
- Mint Isten a férfiak számára, így az apa a gyermekek számára.
- A pesszimista az, aki tájékozódott.
- A háború alatt a vas drágább, mint az arany.
- Nincs olyan lelkes szerelem, amelyet a házasság nem tudna lehűteni.
- Ha a dolgok jól mennek, soha ne próbáld jobbá tenni őket.
- Az ember javasolja, és Isten rendelkezik.
- Nem az ajándékozom, hanem a szereteted.
- Mások kolostorában nem a saját törvényeivel jár.
- Ahol mindenki ellop, senki sem tolvaj.
- Sakkozással és utazással megismerheti az embereket.
- Mások kolostorában nem a saját törvényeivel jár.
- Csak a Kreml szebb, mint Moszkva, csak az ég szebb, mint a Kreml.
- Bármelyik piacon kétféle őrült létezik: azok, akik nem fizetnek eléggé, és azok, akik túl sokat fizetnek.
