kommentár – A 69-es zsoltár olvasásakor szokás, hogy ezt Héziás idején, a Sennacherib Júdea elleni hadjáratát és Jeruzsálem elkerült ostromát elkerülve a hadsereget sújtó járvány miatt. Júdeát pusztította el a Sennacherib csata, amelynek során 46 várost meghódítottak. Ezzel az előfeltevéssel látjuk az imádságos zsidót, aki a zsoltárban beszél, és ellentétben áll azokkal, akik Egyiptomot látják a nemzet gonoszságainak megoldására, elfelejtve Istent és áttérve a vallásos relativizmusra. Szíves békéjét reméli, amelyet csak Istennel való megtéréssel lehet elérni, a dolgok látásmódjának megváltoztatásával, amelyet érzés szerint javasolhat a sabbatikus év által képviselt jóindulat idején.
A 69-es zsoltár teljes
[1] A kórusmesternek. A "Én liliom" -on. Di Davide.
[2] Ments meg, Istenem: a víz eléri a torkom.
[3] Bedugom a sárba, és nincs támaszom; Beestem a mély vízbe, és a hullám eláraszt.
[4] Kimerült vagyok a kiabálástól, állkapocsim kiszáradtak; a szemem elhasználódik, várva Istenemre.
[5] A fejemnél sokkal többen azok, akik ok nélkül utálnak engem. Azok az ellenségek, akik rágalmaznak, hatalmasak: mennyit nem loptam el, vissza kellene adnom?
[6] Istenem, tudod, hogy bolondok vagyok, és hibáimat nem rejtek el tőled.
[7] Ne tévesszen be bárki, aki abban reménykedik, Uram, a Seregek Istene; ne szégyellj engem, aki téged keres, Izráel Istene.
[8] Neked viseli a sértést, és a szégyen eltakarja az arcomat;
[9] Idegen vagyok testvéreimnek, idegen vagyok anyám gyermekeinek.
[10] Mivel a házad iránti lelkesedés engem emészt, engem sértõk sértegei esnek rám.
Ajánlott leolvasások- Zsoltár 76: teljes, kommentár
- Zsoltár 62: teljes, kommentár
- 102. Zsoltár: teljes, kommentár
- Zsoltár 6: teljes, kommentár
- 20. Zsoltár: teljes, kommentár
[11] Kimerültem a böjtből, és szégyen volt számomra.
[12] Nagyon sok ruhát viseltem, és megbotlottam.
[13] Aki az ajtón ült, engem vettek, a részegök gúnyolódtak.
[14] De imádkozom önnek, Uram, a jóindulat idején; jóságod nagyságáért válaszolj nekem, üdvösséged hûségéért, ó Istenem!
[15] Ments meg engem a sárból, amelybe nem süllyedtem, engedj meg engem ellenségeimtől és a mélyvizektől.
[16] A vizek hullámai nem engednek el engem, és az örvény nem eláraszt, a szakadék nem zárja be a száját rám.
[17] Válaszolj nekem, Uram, kegyelmetek jótékony; fordulj hozzám nagy gyengédségben.
[18] Ne rejtsd el az arcodat a szolgádtól, veszélyben vagyok: siess, válaszolj nekem.
[19] Közeledj hozzám, válts meg engem, ments meg engem ellenségeimtől.
[20] Ismered a szégyenem, a szégyenem és a tisztességtelenségemet; előtted vannak mind az ellenségeim.
[21] A sértés eltörte a szívemet, és kudarcot vallok. Vártam az együttérzést, de hiába vigasztalók, de nem találtam semmit.
[22] Mérgeket tettek az ételembe, és amikor szomjas voltam, ecetet adtak nekem.
[23] Lehet, hogy az asztaluk számukra csapda, bankettek számára csapda.
[24] Hagyja, hogy a szemük elhomályosuljon, ne lássa; örökre kiszabadítja a csípőjét.
[25] Öntsd ki rájuk a haragod, hagyd, hogy égő haragja elfoglalja őket.
[26] Legyen elhagyatva házuk, sátraik lakos nélkül;
[27] mivel üldözik azt, akit kitaláltál, fájdalmat adnak hozzá, akit bántottak.
[28] Vádolja őket a hibákért, és nem kapják meg az igazságot.
[29] Törölték az élő könyvből, és nem szerepelnek az igazak között.
[30] Boldogtalan vagyok és szenvedélyes; üdvösséged, Istenem, biztonságba engem.
[31] Isten nevét dalával dicsérném, hálaadással felemelöm,
[32] hogy az Úr inkább tetszik, mint a bikák, inkább, mint a szarvakkal és körmökkel bikák.
[33] Lásd az alázatosokat és örüljetek; újjáéledhetnek az Istent keresõk szívei,
[34] Mert az Úr meghallja a szegényeket, és nem veszi meg a sajátjait, akik foglyok.
[35] Az égnek és a földnek, a tengereknek és mindazoknak, amelyek bennük mozognak, fel kell ismerniük őt.
[36] Mivel Isten megmenti Siont, újjáépíti Júda városát: ott fognak élni, és birtokukban lesznek.
[37] Szolgáinak leszármazottja örököse lesz, és ott fog lakni, aki szereti a nevét.
