kommentár – A 109. zsoltár egy olyan emberről beszél, aki mélyen megsebesült a szívében, és abban a pillanatban, amikor imádkozik, vádakat tett. Azt kérdezi Istentől, hogy a gyűlölet nem diadalmaskodik fölötte, hanem az isteni bosszúságot szabadon bocsátják azok ellen, akik összeesküvésében vele szemben álltak. A szerző ezen pontatlan kifejezése miatt ezt a kantárt kizárták a keresztény szavakból, mivel senkit sem szabad átkozni alapelvként.
A 109. zsoltár teljes
[1] A kórusmesternek. Di Davide. Zsoltár. Dicséret Istenem, ne hallgasson,
[2] mivel a gonoszok és a csalók szája megnyílt ellenem; hazugság nyelvén beszélnek velem.
[3] Gyűlöletszavakkal fektetnek be, ok nélkül harcolnak.
[4] Szerelemért cserébe vádolnak, miközben imádkozom.
[5] Rosszul tesznek engem, és utálom a szeretetért cserébe.
[6] Méltányos embert állít fel, és egy vádló áll a jobb oldalán.
[7] Beperelnek, bűnösnek találják magukat, és fellebbezését büntető ítélet alapján rendezik.
[8] Kevés napja van, és helyét más hely foglalja el.
[9] Gyermekei árvák maradnak, felesége özvegy.
[10] Gyermekeit vándorolva hagyják, hogy kiűzzék romos házukból.
Ajánlott leolvasások- Zsoltár 76: teljes, kommentár
- Zsoltár 62: teljes, kommentár
- 102. Zsoltár: teljes, kommentár
- Zsoltár 6: teljes, kommentár
- 20. Zsoltár: teljes, kommentár
[11] A pénztáros minden vagyonát felfalja, és idegenek munkája áldozatai.
[12] Senki sem használja az irgalmát, senki sem bánik árváival.
[13] Az ő leszármazottjai megsemmisítésre vannak ítélve, a következő generációban nevét törölték.
[14] Apja hamisságát emlékezik az Úrnak, anyja bűnét soha nem törlik meg.
[15] Legyenek mindig az Úr előtt, és ő szétszórja emlékeiket a földről.
[16] Mivel megtagadta az irgalom alkalmazását, és üldözte a nyomorultokat és a szegényeket, hogy a szívükben szenvedők meghaljon.
[17] Imádta az átok: esjen rá! Nem akarta az áldást: forduljon tőle!
[18] Olyan átokba burkolta, mint egy köpenyt: úgy beszivárogott, mint a víz a fehérneműjében, és mint az olaj a csontokba.
[19] Mindkettő számára, mint egy ruhát, amely beburkolja, mint egy övet, amely mindig körülveszi.
[20] Legyen ez az Úrtól jutalom azoknak, akik vádolnak, azoknak, akik rosszul mondanak az életem ellen.
[21] De te, Uram Isten, a neved szerint cselekedj velem: ments meg engem, mert a kegyelmed jó.
[22] Szegény vagyok és boldogtalan vagyok, és a szívem súlyosan fáj.
[23] eltűnik, mint a hanyatló árnyék, és úgy sietek, mint egy sáska.
[24] Térd ingadozik a böjtötől, a testem lázas és pazarló.
[25] A nevetségem tárgyává váltam, amikor meglátnak, megrázják a fejüket.
[26] Segíts nekem, Uram, Istenem, ments meg engem a szeretetért.
[27] Tudja meg, hogy itt van a kezed: Te, Uram, megcsináltad ezt.
[28] Átkozják őket, de te áldj meg engem; kelj fel és elpirul, de a te szolgád örül!
[29] Azokat, akik engem vádolnak, engedelmességgel borítják, és szégyenbe burkolják, mint egy köpenyt.
[30] Az Úr nagy dicséret az ajkamon, egy nagy gyülekezésben felmagasztalom;
[31] mert a szegény ember jogához ment, hogy megmentse az életét a bíróktól.
