Héber közmondások: mondások és kifejezések


post-title

Héber közmondások, közmondások és népszerű mondások gyűjteménye Izraelben, olaszul lefordítva, amelyek bizonyságot tesznek a történelmi emberek bölcsességéről.


Héber kifejezések

- A pesszimista, aki két gonoszsággal szembesül, mindkettőt választja.

- Még ha hatvan tanácsadója is van, először tanácsoljon önmagát.


- Isten sosem utasította senkit, hogy hülye legyen.

- Isten nem lehet bárhol, tehát anyát teremtett.

- A rossz béke jobb, mint egy jó háború.


- A legjobb hely egy fa elrejtésére az erdőben.

- Azok közül, akik állnak, nem ülnek; azok között, akik ülnek, nem állnak. Azok közül, akik nevetnek, nem sírnak; azok között, akik sírnak, ne nevessenek.

- Az embernek más célja nincs, mint ember lenni.


- A szomorúság bezárja a paradicsom ajtaját, az ima kinyitja őket, az öröm leüti őket.

- Ha bejön a szerencse, rendezze meg.

Ajánlott leolvasások
  • Héber közmondások: mondások és kifejezések
  • Eszkimó közmondások: mondások és kifejezések
  • Román közmondások: mondások és kifejezések
  • Példabeszédek a boldogságról: népszerű mondások
  • Kalabriai közmondások: mondások és kifejezések

- Amikor az ember gondolkodik, Isten mosolyog.

- Túl sok jó étel rosszabb, mint túl kevés rossz.

- Minden menyasszony gyönyörű; minden halott imádnivaló.

- A megfelelő időben elhangzott szó olyan, mint egy arany gyémánt.

- Két macska el van foglalva egy oroszlánnal.

- Amikor az ember gondolkodik, Isten mosolyog.

- Isten nem gazdag; csak annyit tesz, hogy elveszi az egyikből és átadja a másiknak.


- Elégedetlen voltam azzal, hogy nem volt cipőm, amíg nem látok egyet láb nélkül.

- A gyermekek és a pénz gyönyörű világot alkotnak.

- Az ifjúság hiba, középkorú csata, az időskor pedig megbánás.

- A hülyeség növekszik eső nélkül.

- A bolond a hátára esik, és eltöri az orrát.

- Érvként hagyja nyitva az ajtót a megbékéléshez.


- Az egész világ a nyelv hegyén nyugszik.

- Amikor egy apa segít egy fiának, mindketten mosolyognak; de amikor egy fiúnak segítenie kell az apjának, mindketten sírnak.

- Az igaz ember hétszer esik és feláll.

- Az az igaz ember, aki tudja, hogy igaz, nem igaz.

- Aggódunk a múlt miatt, hangsúlyozzuk a jelenet, félünk a jövőtől.

- Ellenőrizze a lovak fogait. Egy ember számára az agy.

- Két ember közül az egyik hasítja a fát, a másik morog.

Héber mondások

- Ne nyisson boltot, ha nem tud mosolyogni.

- Ha egy szegény ember csirkét eszik, akkor a kettő közül az egyik beteg.

- Ne eladja a napot, hogy gyertyát vásároljon.

- Jobb, ha átkozott, mint bocsánat.

- Egy őrült több kérdést tehet fel egy órán belül, mint amennyi hány választ adhat egy bölcs egy év alatt.


- Egy csepp szerelem könnyek óceánját hozhatja.

- Szerencsére Isten magasan él, különben az emberek betörték volna az ablakait.

- Még a fogtalan kutya is megragadja a csontot.

- A táncolni nem képes lány azt mondja, hogy a zenekar nem tud játszani.

- A gazdag ember hordozza Istent a zsebében, a szegény ember a szívében.

- A jó barát gyakran jobb, mint a testvére.

- Jobb ha harapni egy barátot, mint megcsókolni az ellenséget.

- Ha pénze van a zsebében, gyönyörű vagy, intelligens, és jól énekelsz.

- Jobban uncia szerencsét, mint egy font aranyat.

- Egy bölcs ember tudja, mit mond; egy bolond azt mondja, amit tud.

- Elégedetlen voltam azzal, hogy nem volt cipőm, amíg nem látok egyet láb nélkül.

- Ha a szava bot volt, akkor nem tudott rá támaszkodni.


- A homlokzaton, amelyet másoknak mutatunk be, megmutatjuk lehetőségeinket; gyermekeinkkel felfedjük valóságunkat.

- A fél igazság egy egész hazugság.

- Egy szó olyan, mint egy nyíl. Mindkettő sietve sztrájkol.

- Az ember számára a problémák az, hogy a rozsda a vas.

- A nők két nyelvet beszélnek: egyet házasság előtt és egy házasság után.

- Ha a gazdagok felkérhetik a szegényeket, hogy meghaljanak a helyükön, a szegények jó életet keresnek.

- Isten apa; A szerencse mostohaapja.

- A barát nem az, aki törli a könnyeit, hanem az, aki nem sír.

- A szívfájdalom jobb, mint a szégyen a férfiak előtt.

- Egy könyv tudást ad, de az élet ad megértést.

- Három dolgot nem lehet elrejteni: a szeretet, a köhögés és a szegénység.

- Isten nem lehet mindenhol, ezért készítette az anyát.


- Minden a kenyér és a halál körül forog.

Héber közmondások

- Egy gyerek könnye eléri az eget.

- A szakáll nélküli zsidó jobb, mint a szakáll nélküli zsidó.

- Ha egy ember sorsa elsüllyedni, akkor egy pohár vízben is megfullad.

- A tinta gyorsan szárad. A könnyek nem.

- Amit nem lát a szemével, ne fedezze fel nyelvével.

- Jobb, ha bölcs ember a pokolban, mint egy őrült a mennyben.

- A megfelelő időben elhangzott szó olyan, mint egy arany gyémánt.

- Pénz nélkül lenni mindig hiba.

- A siker kapujában két írás található: belépés és kilépés.

- Ha a hülyeség fa lenne, akkor fa lenne!

- A bölcs hallgat egy szót, és kettőt ért.


- Ha a megfelelő időben megtörténik, akkor nem bűn.

- Az anya megérti, amit a gyermek nem mond.

- Egy képzeletbeli betegség rosszabb, mint egy valódi.

- Nem jó egyedül élni, még a mennyben sem.

- Aki hallgat, őrült fele; a beszélõ teljes bolond.

- Két zsidó, három vélemény.

- A lusta embernek kétszer kell elvégeznie a feladatot.

- Az élet egyik legnagyobb rejtélye az, hogy az a fiú, aki nem volt elég jó ahhoz, hogy feleségül vigye a lányát, a világ leg intelligensebb unokája apja lehet.

- Az összes foga ki kell esnie, kivéve egyet, hogy szenvedjen.

- Ha mindenki egy irányba halad, az egész világ megfordul.

- A Tóra ismerete nem akadályozza meg a bűnt.

- Az emberi szív egy szabad hely: paradicsomot építhet, vagy pokolba áshat belőle.

- Soha ne hagyjon éttermet üres kézzel.

- Az embernek csak a kíváncsiságból kell élnie.

- Ha a lónak lenne valami mondani, akkor megtanulna beszélni.

- Csak a szeretet ad nekünk az örökkévalóság ízét.

- Ha nem lehet hálás azért, amit kapott, légy hálás azért, ami megkímélte téged.

- Az emberek terveket készítenek, és Isten nevet.

- A pénz nem boldoggá tesz, de kevésbé sír.

- Ne légy túl édes ahhoz, hogy enni nem szabad; ne légy túl keserű, hogy ne hányjon.

Érettségi 2019 – Magyar: Szólások, Közmondások, Szállóigék (Április 2024)


Címkék: Példabeszédek
Top